RX-E9002XP是一个用于同声传译的音频控制双人翻译台。一台单独的设备允许一个或者两个翻译员来监听本地或者转发音源,激活的麦克风输入和用于将他们的翻译输入两条音频输出通道之一。该系统完美适用于演讲式会议,在会议中,所有翻译员说同一种本地或者“转发”语言。RX-E9002XP有许多有用的新的特点来帮助简化安装,提高音频质量并增加灵活性。
? 采用金沙网站手机版(RESTMOMENT)全数字会议技术,符合IEC60914和IEC60065国际标准
? 新款的独立式双人双语言翻译台,功能布局合理,操作方便
? 采用锌合金外壳,结构坚固,外形美观,符合人体工程学
? 采用全数字音频编码技术及数字音频解压缩技术,输出的音频效果接近CD级音质,让听者真正感受到舒适自然的高品质效果
? 翻译员再也不会被功放里的声音打扰
? 可调节角度LED显示,操作更具人性化
? 两侧配置四个USB充电接口
? 内置声音功放
? 和FM或者红外系统兼容
? 3步压缩限制
? 红色LED按键在OFF模式闪动(Web-casting 标准)
? 自带声音水平警示灯
? RCA接口方便录音翻译语言
? 每个翻译员有多种麦克风和耳机连接选择,方便操作
? 支持一组耳机和麦克风
? 每个翻译员单独控制能确保最佳的收听和输出水平
? 高峰指示灯使得技术员能持续确保音频输出水平
? 转发通道自动内锁功能
? 本地信号自动进入未占用的通道
? 外置24V DC电源
机型 |
RX-E9002XP系列 |
频率响应 |
45Hz to 20kHz, +0/-3 dB re: 1kHz with flat bass/treble |
失真 |
<0.5% THD @ 全功率 |
信噪比 |
>82 dB @ 1kHz |
串音衰减 |
>63 dB @ 1kHz |
音色控制 |
低音(Bass): +12dB Boost or -12dB Cut @ 100Hz 高音(Treble): +12dB Boost or -12dB Cut @ 10kHz |
电源 |
110-240VAC, 50-60Hz, 2A 外接电源,24VDC 2A 桌面型开关转换 |
尺寸 |
335x182x65mm |
重量 |
3kg |
颜色 |
灰色、黑色、银白色(可定做) |
安装 |
桌面式 |
1、 麦克风打开:按下和放松来打开或者关上麦克风。麦克风是互锁的:你只能打开自己的麦克风,如果其他的麦克风都关闭的话。
2、 输入本地语言:耳机监听本地语言。
3、 输入转发:耳机监听转发语言。
4、 正常/转发输出:激活后输出到转发。否则的话输出默认到正常。
5、 静音:“咳嗽按键”按下并持续来静音麦克风。
6、 低音:提高或者削减低音水平给耳机。
7、 音量:调整耳机输出水平。
8、 高音:提高或者削减高音水平给耳机。
9、“转发输入使用”LED:指示转发输出正在使用。
1、 高峰水平指示灯:如果增益水平设置正确,LED灯将只会在发言正常峰值闪烁,用来指示有效音频来源的最佳输出水平。
2、转发输出XLR 接口:平衡,线路电平音频输出给发射机。
3、 转发输出RCA接口:从翻译员出来的单声道音频仅仅(没有溃穿)输出给录音设备。
4、 正常输出RCA接口:从翻译员出来的单声道音频仅仅(没有溃穿)输出给录音设备。
5、正常输出XLR接口:平衡,线路电平音频输出给发射机。
6、 主线输入:CAT5 主线进入RX-E9001XP翻译台之间的本地和转发信号。
7、 主线输出:CAT5 主线进入RX-E9001XP翻译台之间的本地和转发信号。
8、 本地输入XLR接口:平衡或者非平衡音频信号,来自于PA系统或者混音器或者麦克风。
9、 本地电平控制:允许技术员设置输入电平。
10、 正常溃穿:当正常输出不在使用时,从本地进入的音频到正常。请参照4.1和4.2图得到更多信息。
11、转发溃穿:当转发输出不在使用时,从本地进入音频到转发输出XLR接口。
12、接地线:安全中断机壳和RX-E9001XP音频地线直接的联接,用于帮助技术员对复杂的接地回路排错引起的伤害。如果需要的话,只使用于获得最好的音频表现上。错误的位置是“向下”或者“GNC” 。
13、18VDC, 1A Power Jack: 2.5mm ID 电容接口。
1、麦克风+耳机接口(黑色):立体声耳机输出或者驻极体麦克风输入。
<!--[if !supportLists]-->l <!--[endif]-->3.5mmTRRS “小型插头” 立体声耳机输出。
<!--[if !supportLists]-->l <!--[endif]-->3.5mm TRRS“小型插头” 驻极体麦克风用于I-PHONE 类型免手持驻极麦克风。只容纳带这种引出线的麦克风。
2、耳机接口(绿色): 3.5mm TRS“小型“单音或者立体声耳机接口。
3、驻极麦克风接口(粉红色): 3.5mm TRS“小型插头“驻极单音或者立体声麦克风。
4、驻极麦克风水平控制: 允许技术员设定粉红3.5mm驻极麦克风和3.5mm TRRS麦克风+ 耳机接口的输入水平。
5、XLR 麦克风水平控制: 允许技术员设置输入水平。
6、XLR 麦克风接口: 平衡麦克风带可选择虚拟电源开关。
7、虚拟电源开关: 接入12VDC“单一”电源到XLR麦克风输入。